sortir : définition sortir dans le dictionnaire mediadico
sortir : définition sortir dans le dictionnaire mediadico
familial
mobile
word
jeux
entreprise
recherche mediadico
lexique
définitions
synonymes
conjugaisons
expressions
français-anglais
anglais-francais
téléchargez la barre d'outil mediadico firefox (pc et mac)
> sortir (verbe transitif et intransitif) passer du dedans au dehors. aller se promener, aller faire des visites, aller dans le monde. etre issu de. passer d'une époque, d'une situation à une autre: sortir de l'enfance, sortir d'une période de malchance. s'écarter, s'éloigner: cela sort des proportions ordinaires. s'exhaler: la chaleur sort du fourneau. paraître au-dehors. faire sortir: mettre dehors. tirer d'embarras. publier. s'en sortir: se tirer d'affaire. sortir de ses gonds. > sortir (verbe transitif) en droit: obtenir, avoir. > sortir (nom masculin) au sortir de: au moment où l'on sort de.
cliquez ici pour consulter la définition dudictionnaire de l'académie française (8e édition)
> sortir (je sors, tu sors, il sort; nous sortons, vous sortez, ils sortent. je sortais. je sortis. je sortirai. je sortirais. que je sorte. que je sortisse. sortant. sorti.) v. intr. passer du dedans au dehors, aller dehors. sortir de la chambre. sortir de la ville. sortir du bain. la rivière est sortie de son lit. il sort de cette source une grande quantité d'eau. le sang lui sortait de la bouche. cette porte est sortie de ses gonds. il est prêt à sortir. tout le monde est sorti. il vient de sortir. ne faire qu'entrer et sortir. j'ai à sortir ce matin. absolument, sortir, quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc. depuis six mois je ne suis pas sorti. cette jeune fille sort seule. nous sommes beaucoup sortis cet hiver. sortir, commencer à sortir se dit particulièrement d'une personne qui, ayant été malade, se porte assez bien pour ne plus garder la chambre. les médecins ne lui ont pas encore permis de sortir. sortir de la messe, du sermon, du bal, du spectacle, sortir du lieu où l'on a entendu la messe, le sermon, etc. on dit dans la même acception sortir de table, et très familièrement sortir de dîner. sortir de prison, en sortir par autorité de justice, être élargi. ce jeune homme sort du collège, il vient d'achever ses études. d'où sort-il? se dit familièrement de quelqu'un qui n'est au courant de rien de ce qui se passe. on dit de même : d'où sortez-vous? fig. et fam., faire sortir quelqu'un des gonds, hors des gonds, le mettre tellement en colère qu'il soit comme hors de lui-même. ne vous opiniâtrez pas contre lui, vous le feriez sortir hors des gonds. on dit dans le même sens : vous feriez sortir de mon caractère. fig. et fam., les yeux lui sortent de la tête se dit d'une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l'effet de quelque passion violente. cela sort des proportions ordinaires, cela est au-dessus des proportions ordinaires. ne pas sortir de là, se tenir exactement au point qui est essentiel dans une négociation, une discussion. en agissant ainsi vous faites votre devoir : il n'y a pas à sortir de là. sortir se dit figurément en parlant d'un temps, d'une époque, d'un état, d'une condition où l'on cesse de se trouver. sortir l'hiver. sortir de l'enfance. sortir de nourrice, sortir de maladie. sortir d'apprentissage. sortir de charge. sortir d'esclavage. sortir de page, être hors de page. voyez page. sortir s'emploie aussi figurément en parlant de choses morales. sortir d'erreur. sortir de son bon sens. sortir de son sujet, du sujet. vous sortez de la question. cela est sorti de ma mémoire, m'est sorti de la mémoire. cela ne me sort pas de la tête. sortir de son naturel. sortir de sa modération habituelle. sortir de son devoir, des bornes de la modestie, de la bienséance. il signifie encore se délivrer, s'affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante, périlleuse. sortir d'affaire. sortir d'intrigue. sortir d'un grand péril, d'un grand embarras. il est sorti d'un mauvais pas. il est sorti d'une épreuve difficile. il fallait en sortir à quelque prix que ce fût. il en est sorti à son honneur. il signifie également pousser au-dehors, commencer à paraître. les fleurs commencent à sortir. les blés, les herbes sortent de terre. sa rougeole est sortie, est bien sortie. il lui est sorti une dent. il signifie aussi s'exhaler; il s'emploie alors presque toujours impersonnellement. il sort une agréable odeur de ces fleurs. il sort une grande chaleur de ce fourneau. il en sortait une épaisse fumée. fig., le feu lui sort par les yeux, il a les yeux allumés de colère. sortir signifie encore être issu. il sort de parents illustres. la famille d'où il est sorti. d'où sort-il? se dit par mépris de quelqu'un qui manque d'éducation. sortir d'une école, y avoir fait ses études. cet ingénieur sort de l'école polytechnique. sortir signifie également être produit, en parlant des ouvrages de l'industrie, de l'art ou de l'esprit. les étoffes qui sortent de cette fabrique sont très estimées. les ouvrages sortis du pinceau de cet artiste. c'est le meilleur ouvrage qui soit sorti de la plume de cet écrivain. cet écrit sort d'une bonne plume. sortir des presses ou absolument sortir, paraître, être publié. le nouveau livre de cet auteur n'est pas encore sorti. ce numéro est sorti à la loterie, c'est un numéro gagnant. sortir s'emploie aussi comme verbe transitif dans le langage familier et il signifie faire sortir, tirer. il est temps de sortir les orangers de la serre. sortez ce cheval de l'écurie. il a sorti la voiture du garage. sortir un enfant, un malade, le mener dehors pour lui faire prendre l'air. pop., sortir quelqu'un, l'appréhender pour le mettre dehors. cet énergumène troublait la réunion, on l'a sorti. sortez-le! au sortir de, loc. prép. au moment où l'on sort de. au sortir de là. au sortir de cette maison. je l'attendis au sortir du conseil. au sortir du collège. au sortir de l'enfance. > sortir (il sortit; ils sortissent. il sortissait. sortissant.) v. tr. produire. il n'est d'usage qu'en termes de jurisprudence et seulement à la troisième personne. cette sentence sortira son plein et entier effet.
fermer le volet académie française
les plus mediadico
téléchargez la barre d'outil mediadico firefox (pc et mac)
téléchargez la barre d'outil mediadico internet explorer (pc)
installez les dictionnaires dans word
installez le gadget mediadico vista
fil rss
recherchez dans google
une remarque sur le dictionnaire ?
copyright © 1998-2007 mediadico. tous droits réservés.
ayez toujours mediadico sous la main : installez gratuitement sa barre d'outils
mediadico, tous les dictionnaires... simplement
mediadico familial - mediadico entreprise - mediadico word
mediadico mobile, orange, sfr, bouygues telecom
mediadico est une extension recommandée pour firefox
mediadico est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs firefox
conseiller mediadico
le site gratuit de dictionnaires mediadico familial vous plait ?
faites en profiter vos amis !
conseiller à mes amis...
le blog dictionnaire
retrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service mediadico.
en savoir plus...
synonymes de sortir :1/ partir: évacuer, quitter, se retirer, vider, s'enfuir, aller dehors, s'en aller, abandonner, s'absenter, s'évader, s'échapper, s'éclipser, s'esquiver, se sauver, décamper [fam],suite...traduction de sortir :au sortir de : at the end (à la fin). coming out of (en quittant).suite...
le fil rss mediadico familial
le mot du jour
palanque
(nom féminin)
fortification faite de gros pieux plantés verticalement.
la citation du jour
que faire d'une âme s'il n'y a ni dieu ni christ?
(malraux)
quotation of the day
as the poet said, 'only god can make a tree' -- probably because it's so hard to figure out how to get the bark on..
(woody allen)
recevez la lettre d'info langue française
copyright © 1987-2007 l'aventure multimedia tous droits réservés | nous contacter | plan du site
Acceuil
suivante
sortir : définition sortir dans le dictionnaire mediadico Saint-Lô.maville.com - Basket-ball : Giot : « Il est temps de ... Saint-Lô.maville.com - Basket-ball : Grégorieff : « Sortir la ... Location DVD - Batman, la série animée - Sortir de l'ombre ... Actu Ados - Sortir, Bouger Victime, bourreau ou sauveur : comment sortir du piège ? de ... BELLACIAO - "Sortir du nucléaire" dénonce les violences policières ... Livre Sortir de la boîte - The Arbinger Institute - - Librairie ... 5 raisons de sortir de l'euro ! - NC Dis, maman… comment il va sortir de ton ventre, le bébé ? Magicmaman Je connais la Région comme ma poche : Provencia » Sortir en Haute ... Je connais la Région comme ma poche : Provencia » Sortir dans l'Ain Ville de Bourg-en-Bresse . Culture - Sortir à Bourg - ** sortir ** Recherche dans l'annuaire Paris Metropole Penser pour agir / Comment sortir d'une économie d'endettement ? » Oser sortir du cadre traditionnel du recrutement ! - Blog de NetPME lepetitjournal.com - SORTIR - Un bel automne culturel à Marrakech soirees CARPE NOCTEM : sortir à Paris urgencesociale.fr » Peut-on compter sur la croissance pour sortir ... Sortir sur poissy en Île-de-France Site national du PCF - EADS : sortir de l’impasse ! Le Réseau "Sortir du nucléaire" rappelle que Al Gore ne soutient ... Sony mise sur la PlayStation 3 pour sortir du marasme La Marseillaise - ELIAS, SORTIR DE L’OMBRE Vidéo "une façon insolite de sortir un bouchon" de gigistudio ... Sortir à Paris Sortir Bordeaux Gironde — Sortir Bordeaux Gironde LINAGORA.COM - Le libre oblige les développeurs à sortir de leur ... Sortir Reims, Agenda des Sorties à Reims, discotheque, sortie Reims Sortir à Toulouse toutes les sorties de toulouse avec toulouseblog.fr Médiaterre France - Selon le Réseau "Sortir du nucléaire", les ... sortir : traduction sortir dans le dictionnaire MEDIADICO Sortir à Caen Sortir en boîte: Fresh indeXweb.info Logement. Comment sortir de la crise n°255 Février 2007 REGIME : Anorexiques ou boulimiques: sortir de la Magazine Madame : Votre vie : Sortir de ses «patterns» amoureux YouVox Tech - Magazine collaboratif sur la convergence Internet ... Les Sims : Permis De Sortir [Le comité Pauvreté & Politique] Constitution européenne : comment ... Sortir d'une galère ? La Banque mondiale tente de sortir de la crise Wolfowitz, Sortir Marseille Provence — Sortir Marseille Provence Billetterie Invitations et réductions spectacle et théâtre ... Annuaire Sortir [TonGuide] Sortir à Venise Siege auto bebe – conseils pour sortir avec bebe sur Infobebes Où sortir, danser, manger à marie galante, restaurants, concerts ... StarMinute : Sex and The City va sortir au cinéma ! Suer fait-il sortir le méchant? - Forum Santé Le n°6 spécial arts de la rue vient de sortir ! - HorsLesMurs ... Sortir de son corps sans vraiment le quitter sur Armees.Com Boutique du Réseau "Sortir du nucléaire" Sortir - MrTomLinux Sortir, Hautes-Pyrénées Sortir en Haute Savoie - Haute Savoie 74 - Annuaire Cartes Videos Ski Commune de Leognan - Sortir à Leognan 127310 Sortir d’une passe mortelle Sortir du Nucléaire - Pays de Redon Sortir à Montpellier et dans l'Hérault sortir - Vidéos - TVMag