galerie d'art laforet à verbier et martigny
galerie d'art laforet à verbier et martigny
galerie laforet : là où on sait donner
le temps au temps
français - english
français
depuis bientôt 10 ans à verbier, depuis 3 ans à martigny, la galerie laforet est beaucoup plus qu'un bel espace mis à disposition des artistes et proposé à la curiosité des visiteurs : un véritable lieu de rencontre - de "correspondance" au sens baudelairien du terme - où l'on sait encore donner le temps au temps et faire de chaque moment dédié à l'art un instant privilégié. derrière ce miracle une femme de vive sensibilité : silvia weibel.
en donnant à ces espaces culturels, le patronyme canadien de son père, silvia weibel a d'emblée voulu placer sa démarche sur le plan existentiel, en partant d'un constat depuis une quinzaine d'année, accélération de la société oblige, on n'a plus le temps pour les galeries d'art ; le public se limite à quelques visites pressées, comme un courant d'air fugace et sans substance, on entre et on sort et l'on oublie de regarder, de voir en profondeur...
il faut donc aller à la rencontre du temps
retrouvé, c'est-à-dire là ou l'amateur d'art
sait se donner du temps en autant de parenthèses préservées.
comme à verbier, lieu de villégiature d'exception,
ou à martigny, carrefour culturel à forte notoriété.
"il ne suffit toutefois pas de mettre des espaces à
disposition des artistes, encore faut-il accomplir un véritable
travail de galeriste, à savoir assurer la promotion de l'artiste
invité, au sens le plus large et généreux".
et c'est bien en cela qu'excelle silvia weibel,
en assortissant toutefois son activité d'un préalable
: "c'est chaque fois une véritable rencontre, avec l'oeuvre,
mais aussi avec l'artiste, son vécu, sa personnalité.
je regarde, j'observe, je découvre, je hume, je m'informe,
je suis ce que font d'autres galeries, bref il faut que cela colle
pour que l'osmose prenne !
cette façon d'apprivoiser l'inconnu, silvia weibel la pratique également envers les visiteurs de la galerie, en proposant non seulement conseils et recherches personnalisés mais encore en développant des relations à long terme avec celles et ceux qui franchissent le seuil de la galerie laforet : "je n'impose rien, on prend le temps d'examiner ensemble une oeuvre convoitée, le temps de choisir, le temps de sélectionner une création en tentant déjà de la visualiser hors de la galerie, en sa future demeure." et si le conseil ainsi dispensé peut parfois aller jusqu'à la notion décorative, la création choisie devra conserver prioritairement sa valeur artistique, sans jamais tomber dans le travers du simple objet décoratif.
***
english
the gallery laforet, which has been open for eight years in verbier and one year in martigny, is much more than just an attractive space for artists to exhibit and for visitors to look around. it is a real meeting place, where people know how to take their time and savour each instant they spend looking at art. who is responsible for this minor miracle? silvia weibel, a woman with real awareness and sensitivity.
she has named her galleries after her father and her intention right from the start was to give a clear message about the way we live. she believes that the accelerating pace of society in the last 15 years or so has meant that people no longer have enough time for art galeries. they just makes the occasional hurried visit, like a fleeting breeze. they go in, they come out, and that's all - they've forgotten how to look, or how to see in depth. she believes we have to rediscover a sense of time where art lovers give themselves a proper period of reflection, as they do in verbier, an exceptional holiday resort, or in martigny, a well known cultural crossroads. "it is not enough to make the space available for the artist, you also have to do the real work of running a gallery - promote him or her in the widest, most generous sense of the word."
and that's where silvia weibel excels. as she explains, "each time it's a real meeting - with the work of course, but also with the artists, their life experience, their personality. i look, i observe, i discover, i learn, i breathe it all in; it's what all galleries do. and it all has to gel for the process to work. this approach to dealing with the unknown also works with visitors to the gallery laforet. silvia weibel not only offers them advice and information from her personal research, she develops long-term relations with them. "i don't impose anything. together we take the time to examine a particular work and imagine how it would look outside the gallery in its future home." and while the advice she gives sometimes verges on interior decoration, any chosen work has to retain its own artistic value and not simply become a decorative object.
jean-charles kollros
Acceuil
suivante
galerie d'art laforet à verbier et martigny Galerie Berick - Galerie d'art et ébénisterie, ébéniste Estrie ... Allegri Antiquités: Le plus grand choix en Suisse de Chef-d ... Galerie TRIANGLE BLEU Espace Sculptural - Parc & Galerie Galerie Grob galerie frederic desimpel Galerie René Blouin www.yveslaroche.com Analix Forever Galerie des inventions Galerie Clairefontaine ARTE GALERIE Galerie Monnin - île en île Galerie du Rhône SA M @ F / Guy Pieters Galleries Up'Art Galerie by Flo - La Galerie du Quai Gallery VEDOVI GALERIE DESJA SERVICES Ville de Gatineau Galerie d'Art "Les Peintres Québecois Inc." Galerie d'Art Jean-Claude-Bergeron Galerie Michel-Ange Forever Laser Institut pour la beauté, le bien-être et la santé de ... Rico Wack, Galerie de fractales, Fractal Gallery Galerie Photo Galerie Toaac, Lausanne - The Original Aboriginal Art Compagny Phuket Thailande - Galerie Photos Le site de la Librairie Galérie Brüsel Franca Ravet - Exposituions en cours à la Galerie Libre Cours Site de la Galerie Archambault Galerie de photos galerie-d-art-erotico-fantastico-burlesque Galerie Trois Points Page d’accueil Galerie virtuelle du Collège de Maisonneuve L'harmattan & Art et Style Galerie SIONNET Galerie La Cité - Art Contemporain - Modern Art Galerie d'art contemporain its.art.ist Galerie Patrice Trigano: Gallery homepage at artnet.com Galerie Dreyfus: Gallery homepage at artnet.com Galerie Thérèse Dion Art Contemporain GALERIE UTOP'ART - Hors Ligne Art & Public Contemporary Art Gallery,Geneva,Switzerland Synopsism - Art et voyage contemporains galerie.startpagina.nl Ville de Gatineau - Galerie Montcalm Galerie Sintitulo - art contemporain Canoë - Infos - Galerie de photos Anton Meier Galerie Galerie de l'Hotel de Ville d'Yverdon-les-Bains Galerie Frankfurt - Club, Discothek, Bar, Kunstgalerie & Beachclub Galerie Eric Devlin Galerie Mazarine Art contemporain et antique Contemporary and ... RELAIS DES ARTS : Galerie d'art, Gîte, B&B à Stanbridge dans les ... Artiste peintre émailleur Québécois. Exposition peinture, galerie ... Galerie D'Agata Galerie La Petite Mort Gallery Galerie de photos – Santé Canada NIESSING BAGUES DESIGN - MONTRES DESIGN VENTURA - BIJOU DESIGN ... Galerie Marianne Brand, Carouge